どうも文章がうまくいかないときは人の文章を入力してみてテストする

書き癖と個性は切り離せないものなので、個性をなくす方向で自分のテキストを見直す必要はありません。書き癖を十分にコントロールできていないな、と思うときには人のテキストを手打ちしてみるわけです。個人的には美文調だったり翻訳調だったり、変なテキ…

2016-05-30

登場人物同士が会話するときは、主人公の部屋とか部室とかじゃなくて、歩かせて会話させる

だいたい素人が小説や漫画でやりがちなヘマとして、キャラクターを歩かせない（ゆえに場面転換に乏しくなる）、というものがあります。わけのわからないキャラクターが主人公とダラダラ部屋で会話をする、というというのはまあ仕方ないですけどね。『ローゼ…

2016-05-29

男子が女子を自分の左側に置くのは男子に都合がいいから（歩行者専用道路標識の謎）

（今日は若干シモネタが入ってます）山本弘『世界が終わる前に』（東京創元社、2016年）では、恋人（男子）がいるミステリマニアの女子（一人称はボク）が以下のようなことを言います。P62「彼といっしょにいると安らぐことに気がついたんだ。彼の左隣がボ…

2016-05-28

２時間半で読める２時間半の事件を書いた小説ってないですかね

映画だと『真昼の決闘』（1952年）、テレビドラマでは『24 -TWENTY FOUR-』（2001年～）がリアルタイム映像（上映・放映時間と現実の時間が同じ）として有名なんですが、小説でそういうのはないですかね。２時間半で読める２時間半の間に起きた事件を描いた…

2016-05-27

ビートルズのジョン・レノン「ビートルズはキリストより有名だ」発言で一番面白いこと

ジョン・レノンは1966年3月、とある雑誌のインタビューで「ぼくたちは今やキリストより有名だ（We're more popular than Jesus now）」と軽口をして、世界中の過激なキリスト教徒にレコードを焼かれました。焼くためにレコードを買ったので、かえって売れて…

2016-05-26

小説を書くときに一番大変なのは登場人物の名前を考えること

小説の登場人物の名前は、ネットで検索して存在しないような苗字・名前にすることにしました。サイトでは「名前由来net」というのがあって、その情報は本当かどうか知らないけど、日本全国に存在する苗字とその名前を使っている人の数が出ます。涼宮という…

2016-05-25

図書館がベストセラー本を寄贈してもらいたがっている問題

図書館で本を借りる人は、実にしばしばベストセラー本を借ります。そうするとベストセラー本に利用者のリクエストが集中して、貸し出す本が足りなくなるので、図書館は読んだ人からの寄贈でその需要をまかなおうと考えます。書店で買って読み終わった人は、…

2016-05-24

ところで皆さんはドストエフスキー『罪と罰』の冒頭を覚えていますか

多くの人が読まれたであろう新潮文庫の工藤精一郎訳ではこうなっていたと思います。『七月はじめの酷暑のころのある日の夕暮れ近く、一人の青年が、小部屋を借りているＳ横町のある建物の門をふらりと出て、思いまようらしく、のろのろと、Ｋ橋のほうへ歩き…

2016-05-23

次の小説のタイトルと内容が決まりました

現在進行中の小説はあと２話、２週間ぐらいで終わる予定です。 kakuyomu.jp ラストのカーテンコールの部分を先に書いてますが、今のところ実に楽しい。で、次の夏アニメ、じゃなくて次の作品のほうも、タイトルとだいたいの内容が決まりました。タイトルは…

2016-05-22

小説におけるディテールの問題（三方原軍記）

昔の講談とか軍記ものには、服装が細かく書いてあります。なんでそんなことまで細かく書かないといけないかというと、まあ弾み、という問題ですかね。こう、立板に水の勢いで語られると、意味がわからなくても言葉で頭の中が一杯になって、史実とか話の展開…

2016-05-21

映画関係のブログの購読者にいくつかなってみます

一応、購読基準はこんな感じで。ひと月で30ぐらい購読ブログ増やそう。・画像は１枚だけ（DVDのアマゾン紹介画像だけ）。３枚以上はもう無理。・テキストの量が多い。といって多すぎるのも困るので、そこらへんは適当に。・新作映画ばかりではなく、古今東西…

2016-05-20

思い出のカレーとかカレー屋（お題）

お題「思い出のカレーとかカレー屋」これはもう、いつ行ったのか、本当に行ったのかどうかはさだかではありませんが、渋谷「ムルギー」の、卵入りムルギーカレーです。多分円山町の、そこでしかやっていないような映画を見た帰りで、ここらへんちょっと抜…

2016-05-19

芝山幹郎はなぜそうも肉体にこだわるのか、それとチカチカ映画の問題（バットマンビギンズ）

芝山幹郎は著書『映画西口東口』（2015年、Pヴァイン）の中で正確に的（映画『バットマンビギンズ』（2005年））を射抜いています。正しくは週刊エコノミストの2005年掲載テキストだと思うんだけど、初出はこの本だけでは不明です。P99『（中略）ところが、…

2016-05-18

わりとどうでもいいけどメタなコバナシ

昭和の時代の話です。先生「スズキくん」学生「はい」先生「トヨタくん」学生「はい」先生「ホンダくん」学生「はい」先生「マツダくん」学生「はい」先生「声は違うけど全部きみひとりだな。他のみんなはどうした」学生「アルバイトです」先生「きみは？」…

2016-05-17

（番外）カクヨムのほうの物語、第9話が終わりました。

こちらでやってます。https://kakuyomu.jp/works/1177354054880287786 なかなか霊獣図書館の話にならなくて申し訳ない。今回出てきた木村恵子さんって名前は、映画監督の木村恵吾に由来してます。あと、タグに「ミュージカル」ってのつけてみた。

2016-05-17

舞台役者の朝顔による新人いじりについて（寝床）

舞台の上にこう、いくつか鉢の朝顔が置いてあります。でもって初日、芝居の筋とは関係なく、いきなりベテランが新人にこう聞きます。「ところでな、この朝顔、どこで買った？」新人「えーと…どこでしたっけ？」ベテラン「しょうがねぇな。次の日になったら…

2016-05-16

酒をやめてから２週間ほどすぎました

特に禁断症状が出ることもなく、コーヒーとかカフェインレスの飲み物とか炭酸水で、普通に生活しています。小説のほうも、毎日ダラダラしながらも2000字ぐらいは書ける。読む本のほうも、どんどん読める（ただしペリー・ローダン）。体重も、増えるかと思…

2016-05-15

すべてのアメリカ文化の全盛期は1930年代から1940年代にかけて（ミュージカル映画事典）

重木昭信『ミュージカル映画事典』（2016年、平凡社）は、世界のあらゆるミュージカル映画に言及している驚異の書物です。あとがきで著者は以下のように述べています。『本書で扱った3200本の作品に対して、半分ぐらいは見直そうと考えて、年間500本のペース…

2016-05-14

少年は何になるべきなのか（残酷な天使のテーゼ）

アニメ『新世紀エヴァンゲリオン』（1995年）のオープニング、及川眠子の作詞による「残酷な天使のテーゼ」は、「少年よ神話になれ」という部分が最初の案では「神話」が「狂気」だったんですが、それは放送コード的にダメだってことで直しました。「凶器」…

2016-05-13

映画『ヘルプレス Helpless』と異化作用

異化とは、簡単に言ってしまうと、日常的に見慣れているもの（記号化・意味化に成功しているもの）を解体し、「もの」と「記号・意味」の関係を再構築させることです。映画『ヘルプレス Helpless』（1996年）の場合、それはさり気なく机の上に置かれてたり…

2016-05-12

ラインは文法でライティングは文体（ヘルプレス Helpless）

青山真治『ヘルプレス Helpless』（1996年）は、実に技巧をこらした映画です。これは、1989年9月10日の午前９時に、バイクに乗っている青年と、電車から降りた片手のない男を迎える男たちではじまり、いろいろとんでもないことが起きて、翌朝になるまでの映…

2016-05-11

slowlyを「ゆっくりと」以外にどう訳せばいいのか（女王陛下のユリシーズ号）

冒険小説の古典的名作であるアリステア・マクリーンの『女王陛下のユリシーズ号』（1955年）は、1967年に村上博基によって翻訳され、原文の冒頭、『Slowly, deliberately, Starr crushed out the butt of his cigarette. 』というのは、以下のように訳されま…